Freitag, 4. April 2025

Ein neues Drama beginnt

 Kapitelvorschau

Die Festlichkeiten für die Hochzeit erreichen ihren Höhepunkt, doch dann taucht ein mysteriöser Fremder auf der Song Qiutong und Ye wangxi der Unzucht beschuldigt.

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 157.⇓ (5 Kapitel)


Mittwoch, 2. April 2025

Ein Ende von so vielem 😓😭😩😣

Von Shizun habt ihr es schon erfahren, einige meiner Fanübersetzungen verschwinden darunter auch The Husky and His White Cat Shizun. Zum Glück habe ich schon einiges an Kapiteln übersetzt, dadurch sind noch jede Menge Kapitel bereit gelesen zu werden. Der Vorsprung ist sogar so groß, dass ich jede Woche fünf Kapitel auf einmal veröffentlichen kann. Je nachdem wie weit ich mit dem Übersetzen komme, können es sogar mehr Kapitel werden. Leider schaffe ich mein Ziel: alles bis Kapitel 311 dem Finale zu übersetzen nicht. Wäre das Löschen der Fanübersetzung auf September geschoben worden, hätte ich es vielleicht geschafft und wenn Tokyopop erst nächstes Jahr mit dem Veröffentlichen beginnen würde, hätte ich es sogar geschafft alles zu übersetzen. 


Eine neue Übersetzung wird leider auch noch auf sich warten lassen, den ich werde auch weiterhin für mich selber Husky übersetzen. Zudem möchte ich mich auch recht bald einer privaten Übersetzung widmen, einer die ich leider nicht veröffentlichen darf. Trotz alledem möchte ich mich irgendwann neuen Übersetzungen widmen, nur werden es dann kürzere und eher unbekannte Geschichten sein. Eigentlich liebäugle ich auch mit einer Geschichte, die BEDEUTEND länger ist als Omniscent Readers Point, aber das wird dauern, bis ich so weit bin. Bis dahin gehabt euch wohl ihr lieben.

PS: Ich wollte mich noch für all eure Kommentare bedanken, dass ihr mit trauert, lindert meinen Schmerz etwas, geteiltes Leid ist einfach halbes Leid. Auch möchte ich mich für euer Lob an meinen Übersetzungen bedanken und dass ihr sie so, hoch und als gut übersetzt empfindet, dies stärkt mich nur noch mehr in meinem Bestreben.


Kapitelvorschau

Bevor Chan Geng und Co zu ihrer gemeinsamen Reise aufbrechen, erleben sie noch einige Momente des Friedens und der Eifersucht.

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 85.⇓

Freitag, 28. März 2025

"Ich kann gut reiten"

Wochenüberblick der

Kapitelveröffentlichungen

(Grabhügel)

Mo. 31.03. demon lord (1 Kapitel)

Mi. 02.04. Stars of Chaos (1 Kapitel)

Fr. 04.04. Husky (1 Kapitel)


Wochenüberblick der

Kapitelveröffentlichungen

(Hauptblog)

So. 06.04. Herzog (Novel) (2 Kapitel)


Wochenüberblick der

Kapitelveröffentlichungen

(Bambushain)


So. 06.04 Secret Nights (letzter Teil vom letzten Kapitel)


Kapitelvorschau

Nagong Si will etwas Zeit mit Chu Wanning verbringen um sich an die kurze Zeit mit ihm zu erinnern. Bei einem Ausflug zu Wolf ist auch Mo Ran dabei.

Klickt auf diese Bilder und ihr gelangt zu Kapitel 155.⇓

Künstler*in: mdew_09 (X)

Mittwoch, 26. März 2025

Intrigen und gelbe Roben

Entschuldigung fürs späte Posten, aber ich vor lauter Korrekturlesen die Zeit vergessen und erst jetzt daran gedacht.

Kapitelvorschau

Die Schlinge um Chang Geng zieht sich immer enger und seine Widersacher planen im Hintergrund ihn ihre für ihn vorgesehene Rolle ihm aufzwingen.

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 84. ⇓

Freitag, 21. März 2025

Die Taschentuchdebatte

Wochenüberblick der

Kapitelveröffentlichungen

(Grabhügel)

Mi. 26.03. Stars of Chaos (1 Kapitel)

Fr. 28.03. Husky (2 Kapitel)


Wochenüberblick der 
Kapitelveröffentlichungen

(Hauptblog)

So. 30.03. Herzog (Novel) (2 Kapitel)

Kapitelvorschau

Nagong Liu versucht sich auch  bei Mo Ran einzuschmeicheln, doch dies ist bei ihm zwecklos. Den Mo Ran kennt seinen wahren Charakter aufgrund seiner Taten als Taxian-Jun in seinem vergangenen Leben.

PS: Heute gibt es noch einen Charakterguide.

Klickt auf diese Bilder und ihr gelangt zu Kapitel Kapitel 154.⇓




Künstler*in: HONBAE1 (X)

Mittwoch, 19. März 2025

Ein neues Problem

Kapitelvorschau

Gu Yun und Chang Geng genießen die Zweisamkeit. Fräulein Chen findet bei einer Untersuchung von Chang Geng etwas heraus, dass ihre GANZ besondere Zweisamkeit einen gewissen Dämpfer verpasst.

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 83.⇓

Montag, 17. März 2025

Vertauschte Rollen

Kapitelvorschau

Nachdem Hua Che jahrhundertelang in seinem alten Leben um die Nähe von Chu Binghuan gebettelt hat und sich diese zur Not mit Gewalt nahm, stößt er seine heimliche Liebe aus Selbstschutzgründen ab. Doch wird Chu Binghuan es schaffen, Hua Che doch noch rumzukriegen?

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 45.⇓

Das Bild soll einen Dämonenkönig darstellen
und das nach einer indischen Version. 
Sorry Leute, ich habe einfach keine gescheite 
chinesische Version gefunden.
(Ehrlich gesagt gehen mir die Ideen für Bilder
bei dieser Geschichte immer mehr aus.)