Falls ihr euch wundern solltet, aber bei der Behandlung von Kishiars Fleck hat der Manhwa aufgehört. Daher aber ich zu vielen Personen kein Bildmaterial, weshalb ich einfach andere Zeichnungen verwenden werde.
Kapitelvorschau
Kapitel 113: Thai verrät Yuder seine Hypothese im Bezug auf den Roten Stein.
Kapitel 114: Leonore Shand Apeto erfährt eine Neuigkeit, die ihn sehr verärgert.
Klickt auf dieses Bild und ihre gelangt zu Kapitel 113.⇓
Wochenüberblick der
Kapitelveröffentlichungen
Mi. 09.09. Turning (2 Kapitel)
Fr. 11.09. Turning (2 Kapitel)
So. 13.09. Turning (2 Kapitel)
Kapitelvorschau
Kapitel 111: Die Kavallerie erhält eine Gelegenheit um zum ersten Mal richtig in Erscheinung zu treten.
Kapitel 1112: Yuder schaut bei Alik Pelgin und Thais Yulman vorbei.
Klickt auf dieses Kapitel und ihr gelangt zu Kapitel 111.⇓
Kapitelvorschau
Kapitel 109: Yuder erfährt mehr über die Herzöge von La Orr.
Kapitel 1110: Kishiar lädt Yuder zum Kuchenessen ein.
Klickt auf dieses Kapitel und ihr gelangt zu Kapitel 109.⇓
Kapitelvorschau
Kapitel 107: Die Kavallerie erhält erfährt von Yuders Beförderung.
Kapitel 108: Yuder besucht Enon und beschließt einen äußerst wichtigen Schritt zu gehen.
Klickt auf dieses Kapitel und ihr gelangt zu Kapitel 107.⇓
Bei Kapitel 105 hatte ich schon beim Lesen einer gewissen
Stelle den Namen des Kapitels im Kopf. Ich fand es einfach zu amüsant, als Kishiar
und Yuder dieses Gespräch führen und Kishiar Yuder wieder etwas durch die Blume
mitteilen will. Dieser aber begreift es einfach nicht und die Doppeldeutigkeit nimmt
er auch nicht wahr.
Wochenüberblick der
Kapitelveröffentlichungen
Mi. 02.09.2026 Turning (2 Kapitel)
Fr. 04.09.2026 Turning (2 Kapitel)
So.06.09.2026 Turning (2 Kapitel)
Kapitelvorschau
Kapitel 105: Yuder wacht auf und wundert sich über seinen Traum aus der Vergangenheit.
Kapitel 106: Yuder das Arbeitstier will Kishiar bei seiner Arbeit spät in der Nacht helfen.
Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 105.⇓
... für das späte Veröffentlichen der Kapitel, aber durch meinen Urlaub vergesse ich immer wieder die Zeit. 😅
Eine Info für euch
Eigentlich hat Kishiar vom Roten Stein zwei Flecken verpasst
bekommen. Ein Fleck befindet sich auf seiner Handfläche und einer auf seinem
Handrücken und wenn diese Flecken sich ausbreiten, verschmelzen sie im Prinzip
zu einem. Leider ist mir das beim Übersetzen erst sehr viel später eingefallen
und ich war immer von der Beschreibung sehr verwirrt. Weshalb ich die Mehrzahl
der Flecken in eine Einzahl verändert habe. Ich weiß noch nicht, ob ich das in
Zukunft ändern werde oder nicht, muss ich mal gucken. Aber ich dachte, mir ich
kläre euch kurz auf, falls euch Uneinstimmigkeiten oder Ähnliches aufgefallen
sein sollten.
PS: Mir ist irgendwann, in meinem Übersetzungsabschnitt von
Kapitel 200 bis 300, aufgefallen das Yuder Kiolle da Diarca immer duzt. Am Anfang
dachte ich, Yuder siezt Kiolle immer und habe es auch so übersetzt. Leider habe
ich erst vor Kurzem die Zeit gefunden, das überall zu korrigieren. Also wundert
euch bitte nicht, wenn Yuder Kiolle auf einmal duzt, in den bisher
veröffentlichten und entsprechenden Kapiteln habe ich es schon geändert.
Kapitelvorschau
Kapitel 103: Kishiar und Yuder legen eine Pause in der Behandlung ein.
Kapitel 104: Yuder erinnert sich an ein Gespräch mit Kishiar aus seinem ersten Leben.
Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 103.⇓
Kapitelvorschau
Kapitel 101: Kishiar kümmert sich sorgfältig u Yuders vergrößerten Fleck.
Kapitel 102: Yuder erfährt etwas über Nathan.
Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 102.⇓
