Eine neue Hoffnung

Ich habe in den letzten Tagen einige tolle Nachrichten über Instagram erfahren. Hayabusa vom Carlsen Verlag hat sich die Lizenzen zu einigen neuen Danmeis gesichert:

Ab den 01.09.16 kommt "Stars of Chaos" raus. 

Leider mussten wir meine Übersetzung vom Blog nehmen, aber wenigstens habt ihr jetzt die Möglichkeit, die Geschichte auf deutsch zu Ende zu lesen.

Ab Oktober 2026 kommt "Ballad of Sword and Wine" raus.

Ich hatte auch mal vor die Reihe zu übersetzen. Es ist eine recht lange Enemies to Lovers Geschichte. Ich habe es leider nur geschafft, Band 1 zu lesen, doch hat mir das sehr gefallen. Ich mochte die Dynamik zwischen den Charakteren und wie sich alles bei ihnen mit der Zeit entwickelt.

Ab Februar 2027 erscheint "The Disaabled Tyrant's Beloved Pet Fish".

Da habe ich mich mal so rein gelesen und fand die Geschichte supersüß. Es ist eine niedliche Geschichte über einen Jungen (Li Yu)  der durch ein System (so eins in der Art wie bei Scum Villain) in eine Novel hineingezogen wird und dort die Aufmerksamkeit des Protagonisten als FISCH, ja als Fisch, auf sich ziehen muss.

(Ich kann nur hoffen der Verlag Hayabusa macht seinen  Job mindestens genauso gut, wie Bramble und das wir keinen zweiten Tokyopop haben werden. Denn bis jetzt habe ich nur Manhwas von ihnen gelesen.)

 

Und der Bramble Verlag bringt am 02.11.2026 und am 14.01.2027 Band 1 und 2 von "Little Mushroom" raus. Auch wenn Shizuns Version natürlich die Beste sein wird, haben einige die Möglichkeit, jetzt auch noch eine deutsche Version dieser wunderbaren Geschichte zu lesen.

Kapitelvorschau

Kapitel 15: Die Auseinandersetzung zwischen Koile da Diarca und Yuder wird fortgesetzt. 

Kapitel 16: Yuder besucht Kishiar auf seinen Wunsch, in seinem Quartier und führt erneut ein überaus interessantes Gespräch.

Klickt auf dieses Bild und ihr gelangt zu Kapitel 15.⇓